26 octobre 2011

L'Académie française régit la faute avec modération

Une réflexion sur la lange française, ses us et les abus qu'on en fait, à travers le blog de Pierre Assouline (le Monde) et le site de l'Académie française. Un de mes lecteurs assidus, connaissant ma passion pour les mots, m'envoie l'article suivant (Pierre Assouline, sur le site du jouranl Le Monde) : Ce qu’il convient de ne pas dire au niveau du langage. Et de fait, j'ai adoré ce texte et particulièrement la suggestion de voir l'Académie française ajouter à sa nouvelle rubrique des "éléments de langages". Cette... [Lire la suite]
Posté par noirdencre à 11:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

24 octobre 2011

La faute et l'orthographe

Regardons avec indulgence les "fautes" des autres pour éviter de nous trouver épinglés nous-mêmes, à tort ou à raison. Amour, délice et orgue ! Quelle poésie dans ces trois mots qui ont enchanté mes cours d'orthographe ! Comme c'était merveilleux d'imaginer les raisons certainement prodigieuses qui faisaient de ces trois mots des personnages insolites de la grammaire, masculins au singulier, féminins au pluriel ! Pourquoi les grandes orgues, comme les grandes marées ou les grandes eaux, mais un... [Lire la suite]
Posté par noirdencre à 22:28 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
29 novembre 2010

Encore l'orthographe

L'orthographe est à la fois un signe de culture, un marqueur social, et si on veut s'en donner la peine, une source infinie d'amusement. En cas de problème, s'adresser à un (une) professionnel(le) ! Encore l'orthographe ? Oui, je sais, c'est ma hantise. Mais pas seulement ma hantise. C'est aussi un sujet de réflexion et de plaisir (mais si, mais si !). Ecoutez le mot "ortho-graphe" : écrire droit. Tous en rangs ! Entre les lignes droites, courent de jolis mots bien droits, écrits en lettres droites. Quand j'étais petite,... [Lire la suite]
Posté par noirdencre à 10:21 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
28 octobre 2010

Tarif, le casse-tête

Rédiger, relire, corriger, pour quel tarif ? Les forums de professionnels de la rédaction sont pleins de déclarations décomplexées du genre "Personne n'a jamais contesté les tarifs que j'affiche" ou encore : "Il faut être au moins dans une fourchette de tant, sinon on discrédite carrément le métier de l'écriture en général !" Mais si on fait le tour des sites internet, on se trouve face à des tarifs qui vont du simple au décuple. Que faire ? "Fais une moyenne" me disent les uns. Mais une moyenne de... [Lire la suite]
01 septembre 2010

Liaisons douces, honnêtes, risquées, dangereuses et autres pataquès

Quelques réflexions sur la liaison, ses joies et ses dangers Il est des liaisons justes et bienfaisantes et d'autres corrompues grasses et triomphantes… Qu'on me pardonne ce mauvais pastiche de Baudelaire. La liaison est cependant bien une sorte de parfum du langage. Elle l'enveloppe, l'habite, le colore, comme un parfum léger qui sait se faire oublier pour ne mettre en valeur que celui qui le porte. Le petit "r", le petit "z", le petit "t", le petit "n" qui vous entraînent de mot en mot... [Lire la suite]
Posté par noirdencre à 13:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
25 juillet 2010

La faute d'orthographe, un péché véniel ?

Même si une faute d'orthographe est un péché véniel, une bonne relecture vous en met à l'abri. L'orthographe, difficulté majeure de la langue française, chausse-trappe qui attend le natif comme l'étranger au détour de la moindre phrase. Un instant d'inattention et toc ! Vous êtes pris au piège du "é" au lieu de "er", des doubles lettres, des petites blagues du genre "pour quoi" au lieu de "pourquoi", "quoi que" au lieu de "quoique" et le reste. Les plus méchants... [Lire la suite]
Posté par noirdencre à 20:45 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,